O SERIJI

SINOPSIS

Četvero pripadnika američkih specijalnih snaga i njihova prevoditeljica, Aïcha Konaté, su navodno ubijeni u zasjedi u Maliju. Time se odugovlači ugovor o nabavi u Washingtonu s malijskom vladom, od koje je država u državi značajno profitirala. Oni šalju svog operativca, Nathana Millera, čovjeka rastrganog između obitelji i dužnosti, da popravi situaciju. Međutim, slučaj se još više zakomplicira kada republikanska senatorica, Meaghan Sullivan, nasluti zataškavanje istine nakon pomnijeg istraživanja o smrtima.

Harry i Leyla, koji sada više nisu u igri, prisiljeni su umiješati se kada Leyla primi poziv u pomoć od Aïche, za koju su mislili da je mrtva, te sada moraju učiniti sve u njihovoj moći kako bi spriječili podmukli napredak u zločinačkoj mreži poznatoj kao država u državi.