Epizode

• 1

  Pilot

  +

  Dobro došli u Village! Unatoč dobnim, rasnim i kulturnim razlikama, stanovnici zgrade u Brooklynu pružaju si potporu kroz pobjede i poraze.

• 2

  Sreća

  +

  Sarah otkriva Katiene tajne i sukobljava se s Nickom. Enzo ima problema s novim cimerom, a Ava napreduje sa svojim slučajem.

• 3

  U kostima

  +

• 4

  Vatreno srce

  +

  U Villageu su prošla dva mjeseca. Katie traži kradljivca umjetnina i mora donijeti važne oduke o trudnoći. Sarah i Patricia izlaze kako bi razbistrile misli. Nicka vara sjećanje. Gabe i Ava traže pomoć oko njezinog slučaja.

• 5

  Na vidjelu

  +

  Katie na teškom prvom danu na novom poslu Saru vidi u novom svjetlu. Nick na terapiji dolazi do neočekivanog otkrića, a Enzu pomaže dobiti drugu priliku u ljubavi. Ron i Patricia vode večer otvorene pozornice.

• 6

  Da ili ne

  +

  Prva užina uz gospel u Smallsu Rona i Patriciju spaja s ljudima iz prošlosti, ali i stanovnike Villagea potiče da razriješe razne dileme u svojim životima.

• 7

  Ne mogu te ne voljeti

  +

  Sliježe se prašina oko sinoćnjeg otkrića, a stanovnici Villagea slažu kockice. Ron i Patricia dočekuju dva gosta s poznatim problemima, Enzo Bena zove u potragu za Gwendolinom, Gabe se napokon suočava s ocem…

• 8

  Odabrati nadu

  +

  Bliži se Božić. Ron nastoji ujediniti posvađanu obitelj iz Villagea. Nick dolazi do važnog otkrića. Patricia nakon ružnih vijesti uviđa tračak novog života. Gabe otkriva nepoznatu prošlost.

• 9

  Prkos

  +

  Stanari Villagea se nose sa svojim strahovima dok na dan saslušanja u Uredu za imigraciju podržavaju Avu. Katie ide na tečaj rađanja. Nick uz Sarinu pomoć nastoji zatvoriti životno poglavlje.

• 10

  Imam te

  +

  Stanari se ujedinjuju u teškim trenucima. Katie, Sarah i Nick se neočekivano zbližavaju. Patricia se nosi s dijagnozom. Enzo traži Gabeovu pomoć. Ben se suočava s prošlošću i budućnošću.