Odvažne

12+12+
The Bold Type © 2017 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED.
Odvažne

Sinopsis

Priča prati tri moderne mlade žene koje rade za "Scarlet", ženski časopis sa sjedištem u New Yorku. Jane je nedavno unaprijeđena u autoricu, Kat je nova direktorica za društvene medije, a Sutton i dalje rinta kao asistentica.

Epizode

  • 1

    Kao u Legendama o jeseni

    +

    Scarlet posrće u novoj dinamici, tjerajući sve da se prilagode, dok se Jane trudi izaći na kraj s promjenom Jacquelinine uloge u časopisu, Sutton analizira njenu poziciju u Scarletu, a Richard razmišlja o svijetu izvan njega.

  • 2

    Scarlet

    +

    Prepletu se putevi Kat i homoseksualnog pjevača koji moli za pomoć da to obznani. Iščekivanje rezultata prvog mamograma čini Jane silno tjeskobnom, dok veza na daljinu Sutton i Richard nailazi na prepreku.

  • 3

    Maraton

    +

    Kat čini sve da pomogno transrodnom trkaču ući na Njujorški maraton, dok se Jane i Ryan okušavaju u drugačijoj vrsti maratona trudeći se obnoviti svoju vezu. Jacquelinu situacija na poslu dovodi do napetosti s mužem.

  • 4

    Bebice u zemlji igračaka

    +

    Jane se javlja da napiše priču o seks-klubu. Katin križarski rat da spasi žene orijentiranog proizvođača seksualnih igračaka mogao bi je navesti da ponovo počne izlaziti. Sutton se pita kako otpočeti svoj plan za promociju.

  • 5

    Rušenje zidova od kolača

    +

    Janeina priča o tisućljetnim vjenčanjima staje kad otkriva tajnu o Jacqueline.

  • 6

    Odbacivanje bespotrebnog

    +

    Kat promišlja svoje osjećaje prema uvriježenim rodnim ulogama u spavaćoj sobi.

  • 7

    U međuprostoru

    +

    Kat i Adena moraju raditi zajedno na projektu, no postaje napeto.