Sinopsis
90-e su i 12-godišnji ljubitelj hip-hopa Eddie upravo se s roditeljima i braćom doselio u predgrađe Orlanda iz washingtonske Kineske četvrti. Za njegovu je imigrantsku obitelj to šok u ovoj komediji o potrazi za američkim snom.
Fox life
Neki novi imigranti
Neki novi imigranti
Fresh Off the Boat_Hr2
Sezona 4
00:15Video sadržaji
Epizode
1
N kao najbolji prijatelji
+Huangovi su još beskućnici i useljavaju se kod Honey i Marvina. Jessica dobiva priliku natjecati se na Kolu sreće. Eddie kreće u srednju školu. Michael Bolton nudi dodatnu pomoć u restoranu kako bi Louis imao više vremena za svoju obitelj.
2
Prvi dan
+Prvi je dan srednje škole i Eddie se želi učlaniti u ekipu za football kako bi impresionirao svoju curu. Emery saznaje da je Evan napredovao jedan razred i da s njim ide u školu. Louis se bori s desnom rukom Kennyja Rogersa oko promjena u restoranu.
3
Djeca
+Louis i Jessica napokon shvaćaju da je Eddie dovoljno zreo da ga ostave na miru pa počinju provoditi više vremena s Honey i Marvinom. Oni im otkrivaju da planiraju napraviti dijete pa ih Huangovi pokušavaju odgovoriti od toga.
4
To je plastična bundeva, Louise Huangu
+Noć vještica je, a Louis je razočaran što Evan ne uživa u blagdanu kao on. Eddie i ekipa planiraju nepozvani doći na tulum popularne starije cure. Jessica i Emery čuju neobičan muški glas iz bakine sobe, a grupa maskiranih stranaca otima baku.
5
Četiri sprovoda i vjenčanje
+Umire Jessicina teta pa obitelj kreće u Houston gdje dečki upoznaju Jessicina oca. Louis odlučuje zbližiti Jessicu i njezina oca. Evan odlučuje imenovati Eddieja izvršiteljem svoje oporuke, pa se Emery i Eddie nadmeću tko je bolji stariji brat.
6
Jedinstvena liga
+Nicole se deklarira pred Honey i Jessicom, ali boji se da će Marvin biti razočaran. Louis želi sam voditi softball-ekipu pa Jessica odlučuje trenirati suparničku ekipu da bi dokazala da je bolja. Svi se okupljaju na velikoj utakmici i nastaje kaos.
7
Dan nakon Dana zahvalnosti
+Louis poziva Bernarda, bakina učitelja engleskog, na večeru povodom Dana zahvalnosti. Baka Huang želi pripremiti cijelu večeru kako bi pokazala svoju zahvalnost. Evan želi dokazati da je zreo pa ga Eddie i Emery vode na njegov prvi film za odrasle.
8
Jamstvo
+Louis laže Jessici da mu se sviđa njezina knjiga. Kenny Rogers dolazi u posjet restoranu pa Jessica traži da mu Louis da kopiju knjige. Eddie i prijatelji kupuju izmjenjivač CD-a da bi mogli puštati svu glazbu, ali Eddie uskoro postaje tiranin.
9
Domino-efekt
+Kada se društvo prijavi za različite hobije koje Eddie smatra bezveznima, on misli kako treba prijatelje koji su više kul. Jessica dobiva novac da plati profesionalno fotografiranje za "book", ali ona spremi novac, a Honey je fotografira besplatno.
10
Čuješ li isto što i ja?
+Kao voditeljica Božićnog odbora, Jessica prijeti ukidanjem zbora zbog prošlogodišnje loše izvedbe. Deirdre predlaže prijateljicu Holly za dirigenticu. Marvin sumnja u Honey jer je gledala Titanic bez njega. Nicole se prvi put zaljubljuje u djevojku.
11
Veliko dijete
+Honey je oduševljena roditeljskim tečajem Wilhelmine Page, ali njezina majka jeismijava. Kada se obrati Jessici za podršku, razočara se. Louis i Marvin idu na krstarenje koje su njhov supruge osvojile, ali taj izlet uskoro kreće po zlu.
12
Laži, laži
+Eddie se uzruja jer Nicole mijenja mišljenja kako bi ugodila simpatiji Jackie. Louis se želi družiti s prijateljima Matta Chestnuta, ali Jessica se boji da je njezin muž previše velikodušan. Emery i Evan vode Honey u kupnju odjeće za mame.
13
Autopraonica
+Kako Jessicina spisateljska karijera napreduje, Louis se boji da je on više ne zanima, te uz Marvinovu pomoć pokušava razbuditi strasti. Evan se uključuje na Emeryjev sat engleskog, s posebno zahtjevnom profesoricom Doris.
14
Čovjek s kojim dijelim noć
+Michelle Kwan osvoji drugo mjesto na Olimpijadi, a Jessica to taji od Emeryja i Evana, što ih navodi da traže odgovore od Nancy Kerrigan. Louis mijenja Eddiejevo vrijeme za spavanje kako bi se družili. Rrazočara se kada Eddie provede vrijeme drugdje.
15
Moramo razgovarati
+Jessica tjera Evana da postane Učenik mjeseca da se osveti neprijateljici Amy Chestnut. Srami se kada se Evan zbog pritiska obrati školskom savjetniku. Louis se osjeća kao da je u sjeni Kennyja Rogersa, a Eddie i Emery uče kako otkopčati grudnjak.
16
Zajaši tigra
+Za Kinesku novu godinu, Huangovi igraju igru gdje govore samo mandarinski, što se pretvara u natjecanje Jessice i Evana. Emery je sretan što njegova loša godina završava i odlučuje pozvati simpatiju na ples, ali kada ne uspije, Louis se umiješa.
17
Pusti me, buraz
+Huangovi su ugodno iznenađeni kada Eddieja primaju u počasno društvo, ali Evanu to smeta. Jessica mora popraviti policajske dijaloge, pa prati policajce na poslu. Matthew Chestnut nema sreće, kada Kenny Rogers naloži Louisu da ga otpusti.
18
Dvaput mjeri, jednom reži
+Nakon što Louis ponovno otkupi udio Kennyja Rogersa, počinje sumnjati u svoje instinkte kao vlasnika. Frustrirana njegovom opreznošću, Jessica dovodi gđu Xing kako bi mu pomogla, ali to dodatno pogorša stvar.
19
Kralj Sjevera
+Jessica pretvara Honeyin odmor u ludu potragu za dobivanje potpore Stephena Kinga za svoj roman. Kada se baka Huang odluči iseliti, Louis se panično trudi uvjeriti je da je dobrodošla.