Epizode

• 1

  Posuda za kekse

  +

  Maggie održava večer društvenih igara kako bi poželjela dobrodošlicu Bruceovoj novoj curi. Emma saznaje da su ovo četrdesete.

• 2

  Ne tiče te se

  +

  Emma pokušava spasiti Tinu od piramidalne prijevare sa šminkom. Maggie počinje raditi smjene s liječnikom koji je hladan kao led.

• 3

  Gwen ili izgubi

  +

  Mark je trener ženske košarkaške momčadi, a Emma saznaje tko je njegova glavna igračica i zgrožena je. Maggie vrlo ozbiljno shvaća sudačku dužnost.

• 4

  Zovem doktora, da, molim

  +

  Maggie je pozvana da glumi u promotivnom videu za dojenje, pa se u to uključuje Emma. Zach uči Brucea kako voziti bicikl.

• 5

  Želiš li ovo?

  +

  Maggie i Emma suočavaju se sa svojim najvećim dosadašnjim izazovom. Mark šalje potporu.

• 6

  Let na zmaju

  +

  Emma dolazi na Maggienu noć sova. Zach ima dar za Emmu, pa ekipa odlazi u pravu vožnju.

• 7

  Igra tinejdžera

  +

  Emma i Tina planiraju rođendansku zabavu za dosad najzahtjevniju klijenticu: 13-godišnju djevojčicu. Maggie odlazi na spoj, ali čeka je hladna atmosfera.

• 8

  Uklanjanje kletve

  +

  Maggie i Emma odlaze na finu večeru, ali na putu nailaze na probleme na najbolji mogući način. U pomoć dolaze neki stari i novi prijatelji.

• 1

  Zdravo, stari prijatelju

  +

  Zbog neugodnog susreta s Markom i Tinom, Maggie i Emma odlaze u misiju spašavanja duboko u neprijateljski teritorij.

• 2

  Bez sna u Pinebrooku

  +

  Emma uspijeva natjerati nevoljku Maggie da počne upoznavati ljude putem interneta. Zach i Bruce čuvaju Charlotte.

• 3

  Burka od kašmira

  +

  Maggie pristaje režirati predstavu koju je napisala Gwen. Emma se opako zaljubljuje u svog novog dečka.

• 4

  Kvrgavi bor

  +

  Maggie i Emma odlaze s Tinom na tečaj stolarstva koji vodi seksi učitelj, a Mark i Tina suočavaju se s neugodnim istinama.

• 5

  Zaposlenik mjeseca

  +

  Ozlijeđeni Mark useljava se kod Emme i Maggie. Maggie ima problema s karijerom koju je mogla imati.

• 6

  Kup Kimmewah

  +

  Neočekivani posjetitelj ometa Maggien i Emmin vikend na jezeru Kimmewah. Djevojke se sukobljavaju sa svojim starim neprijateljicama, blizankama Custerman.

• 7

  Policajac godine

  +

  Emma organizira policijski bal uz pomoć Maggie i rabina Dana. Mark nema koga povesti na bal.

• 8

  Slavite moje pogače

  +

  Maggie iznenađuje Emmu kartama za posebni koncert, a vraća se i stari prijatelj.

• 1

  Pilot

  +

  Emma se vraća kući na zabavu darivanja djeteta njezine najbolje prijateljice Maggie.

• 2

  Ptičje kosti

  +

  Emma i Maggie odlaze nešto pregristi s Markovom ženom. Mark istražuje krađu vrtnog patuljka.

• 3

  Nedovršena posla

  +

  Maggie i Mark istražuju Bruceov iznenadni nestanak. Emma se ponovno sastaje sa svojom udaljenom majkom Gwen.

• 4

  Sve pet

  +

  Emma odlazi na spoj s Maggienim odvjetnikom za rastavu i otkriva mračnu tajnu o svojoj majci.

• 5

  Bubnjevi

  +

  Maggie se zbližava sa starom ljubavi na okupljanju bubnjarskog orkestra iz srednje škole, a Emma se druži s ljubiteljem glazbe.

• 6

  Besephus i som

  +

  Maggie je sumnjičava zbog Zachove cyber romance. Emma neočekivano pomaže Bruceu.

• 7

  Špageti i mesne okruglice

  +

  Mark je zadužen za prikupljanje sredstava na večeri sa špagetima, pa mu Emma pomaže sa svojim poslovnim vještinama.

• 8

  37 tjedana

  +

  Emma organizira ekipu koja će pomoći Maggie da pripremi kuću za dijete, a kad se otkriju tajne iz prošlosti, zafrcat će iskre.

• 9

  Idemo napraviti dijete

  +

  Maggie i Emma zaljubljuju se u šarmantnog liječnika koji će poroditi Maggieino dijete.

• 10

  Kukci u očima

  +

  Maggie i Emma pripremaju se za krštenje djeteta, ali ometa ih Mark koji završava u nevolji.