Petak u 22.00

Sezona 1

Neki ljudi, poput inspektora Dupina, Bretanju smatraju krajem svijeta. On je onamo premješten iz Pariza, a sa svojom alergijom na ribu i strahom od oceana osjeća se kao riba na suhom. Srećom, svojim šarmom uspijeva osvojiti čak i najtiše Bretonce.