Epizode

• 1

  Igra

  +

  Bacivši se na posao da prikrije slomljeno srce zbog Joanina odlaska, Endeavoura obuzme posao kad nađu utopljenog znanstvenika.

• 2

  Hvalospjev

  +

  Križarka moralnosti Joy Pettybon prima prijetnju smrću, a Endeavour je mora zaštititi po svaku cijenu. A onda je uvučen u rat društvenih stavova.

• 3

  Lazaret

  +

  Šaputanja da opća bolnica Cowley sadrži ukleti odjel – i naizgled bezazlenu smrt – pokreće lanac događaja koji nalaže Morseu istražiti mračne dubine bolnice. Dok otkriva zastrašujuću tajnu, prisiljen je suočiti se s vlastitim utvarama.

• 4

  Žetva

  +

  Endeavour je upleten u slučaj s natruhama poganstva. U močvarnom Bramfor Mereu je otkriveno tijelo koje upućuje na slučaj nestale osobe otprije pet godina. Endeavour i DI Thursday nastavljaju gdje je istraga stala.

• 1

  Vožnja

  +

  Jeannie Hearne iščezla je usred noći poput duha. Tijelo joj je iskrslo idućega dana u prirodi, budeći pozornost oxsfordske policije. Slučaj je toliko blizu njegovoj kući da Endeavour, pa i suspendiran, počinje istragu na svoju ruku.

• 2

  Arkadija

  +

  Umjetnik pogiba u požaru koji mu je zahvatio kuću, a policija je zbunjena. Morse uskoro bude uvučen u svijet kvekerovih supermarketa što samo produbljuje misteriju.

• 3

  Molitva

  +

  Slučaj nestale osobe brzo poprima uznemirujuću dimenziju kad se Morse nađe izbačen u neukroćenu divljinu Oxforshirea.

• 4

  Koda

  +

  Felix Lorimer upošljava Morsea promotriti koliko mu je sigurna otuđena mlada žena. Morse je potaknut razmisliti o svojoj budućnosti u policiji, a mora se pohrvati i s neočekivanim razdorom u svom životu i novim slučajem ubojstva.

• 1

  Blago

  +

  Svibanj 1966. Morse se vraća u policiju nakon 4 mjeseca izbivanja, povrijeđene duše više nego tijela. Paradu u čast britanskim vojnim pobjedama prekida studentski izgred i John Doe koji pada u smrt s obližnje vijećnice. Ne izgleda kao samoubojstvo.

• 2

  Nokturno

  +

  Srpanj 1966. Nogometno prvenstvo. I nacija u ludilu. Šest školarki obilazi izloške u snenom kutku muzeja Oxforda. A onda sijeva oštrica, pršti krv i Adrian Weiss, postariji stručnjak za heraldiku i genealogiju, pada mrtav. Morse je prvi na poprištu.

• 3

  Prevaga

  +

  Studeni 1966. Već je treća kućanica zadavljena u svom domu. Oko vrata joj crna svilena čarapa. Žrtve nemaju ništa zajedničko, ali Morse premosti jaz: udate su i strgnut im je vjenčani prsten. Tajni dnevnik jedne od njih opisuje stanovitog "g. Iksa".

• 4

  Nedođija

  +

  Prosinac 1966. Mijena je u zraku kad studen ščepa Oxford. Planovi za izgradnju nove stanice navodi i Morsea i Thursdaya propitati svoja mjesta u službi. Nestao je dječak. Novinarev leš leži na tračnicama. Nedavno se posvađao s uglednim vijećnikom.

• 1

  Djevojka

  +

  Mlada studentica iznenada premine kod kuće. Nova šefica Bright ima druge ideje, no Endeavour osjeća da je posrijedi nešto više od preliminarne presude o srčanom udaru. Iz magle varki izranjaju fizičar koji radi na A-bombi i sudbina samohrane majke.

• 2

  Fuga

  +

  Nepoznata prijetnja vreba Oxfordom. Na prvi pogled ubojica je tek još jedan poremećeni luđak koji udara nasumice, ali Morse otkriva uzorak u podlozi. S ubojicom dijeli strast prema operi i ravnopravan intelekt. Morse i sam dospijeva na rub ludila.

• 3

  Raketa

  +

  Izgledni posjet Princeze Margarete Oxfordu, na predstavljanje novog britanskog oružja za masovno uništenje, načelnici Bright kao da zabada trnje u stopala. Morse nije prisutan, ali se ipak nađe do grla u aferama disfunkcionalne obitelji proizvođača.

• 4

  Dom

  +

  Oxford stiska zima. Endeavour buba za narednički ispit, no prometna nesreća pokreće niz zbivanja koja vode do noćnog kluba i krvavog obračuna. Žrtva je profesor koji umire nakon prepirke s kolegama oko unosnog komada zemlje u vlasništvu koledža.