Sinopsis
Serija prati 21. čikašku policijsku postaju koja se sastoji od dvije potpuno različite skupine: policajaca u uniformama i obavještajne jedinice.
Fox crime
12+
Čikaška policija
Srijeda, 21:00
12+Fox crime12+
Čikaška policija
Srijeda, 21:00
12+
Sljedeća prikazivanja
Srijeda, 26 lipnja u 01:10
Silos (E01 - S04)
Srijeda, 26 lipnja u 21:00
Silos (E01 - S04)
Četvrtak, 27 lipnja u 01:10
Krivo sam skrenuo (E02 - S04)
Epizode
1
Reformacija
+Okrug je u promjenama. Lindsay je preselila u New York i Policija je na udaru zbog korupcije unutar institucije. Pod budnim okom grada ekipa pokušava spriječiti trgovinu oružjem koji ubrzo postaje opasan kada civili i djeca postanu izloženi.
2
Problem s junacima
+Kada eksplodira kombi na čikaškom uličnom festivalu nestaje pozornik Frank Toma i vrlo se brzo počinju gomilati dokazi o njegovoj upletenosti. Burgess, koja je obučavala Tomu, očajnički želi dokazati njegovu nedužnost.
3
Obećanje
+Nakon okrutnog ubojstva mlade Latinoamerikane, javlja se sumnja da je prenosila drogu unutar tijela. Antonio vodi istragu koja ekipu odvodi u mračni svijet prerade mesa i otkriva da se motiv za njezinu smrt možda krije u nečemu drugom.
4
Cinkaroš
+Tijekom istrage ubojstva povezanog s drogom, istražitelje sputava kultura 'ne cinkanja' susjedstava. Atwater otkriva osobnu povezanost sa slučajem. A policijski zakon šutnje dolazi u pitanje kada Uptona ispituju o Ruzekovoj grubosti s osumnjičenim.
5
Dom
+Nakon racije na laboratorij za amfetamine otkriva se prijevara u kojoj se napuštena udomljena djeca iz stranih zemalja prodaju preko Interneta. Atwater se muči s teškom odlukom oko premještaja brata i sestre na sigurnije mjesto izvan Chicaga.
6
Pali
+Uzorna obitelj pronađena je mrtva i ekipa istražuje dilera koji je vjerojatno povezan s njima. Voight traži pomoći narednika Seana McGradya koji je u zavadi s Uptonom. Kada McGradyja pronalaze mrtvog, dolazi do neočekivanog obrata u slučaju.
7
Briga pod paljbom
+Tijekom istrage nekoliko otmica djece povezanih s bandama ekipa je u utrci s vremenom da pronađu otetog dječaka. Zbog brzine i vojne preciznosti otmica ekipa pregledava dosjee ratnih veterana i pronalaze osumnjičenog među bivšim vojnim rendžerima.
8
Politika
+Voightov prijatelj, kongresnik, pronađen je bez svijesti u hotelskoj sobi s mrtvom Ukrajinkom. Istraga otkrije da je ubojstvo povezano sa zasjedom i da Burgessin dečko surađuje s FBI-jem. Burgess mora birati između vlastite ili dečkove istrage.
9
Čudovište
+Smrt kćeri suca Tommyja Wellsa vodi istragu do nezakonite trgovine lijekovima za bolove i liječnika u njezinoj pozadini u predgrađu Chicaga. Voight otkriva tko pušta informacije iz 21. postaje.
10
Zečja rupa
+Halstedov provod s Camilom slučajno ga upliće u ubojstvo povezano s drogom. Prisiljen je birati između odanosti prema curi ili svojoj jedinici. U međuvremenu Voight konačno otkriva krticu u svojoj jedinici.
11
Povjerljivo
+Tijekom potrage za jednim svodnikom istražitelji nailaze na sklonište za žene u kojem on novači svoje cure. Burgess pokreće slučaj nizom povjerljivih dojava, ali ugrožava sigurnost svoje doušnice.
12
Zatočenik
+Kada Atwater nestane u kući poznatog kažnjenika dokazi ne ukazuju na dobro, pronalaze njegove stvari i tragove krvi. Odjel se udružuje kako bi ga spasili, a Atwater se bori za vlastiti život suočen s osobom koja ga je zatočila i sa svojom prošlošću.
13
U lovu na čudovišta
+Antonio se zbližava sa salvadorskom detektivkom Marcellom Gomez, ali otkriva i njezin skriveni razlog dolaska u Chicago. Voight saznaje da je pronađeno tijelo ubojice njegova sina.
14
Himna
+Kada košarkašku zvijezdu pronađu mrtvu nakon prosvjeda protiv policije, Odjel pokušava pronaći ubojicu usprkos politički nabijenoj atmosferi. Da bi stvar bila teža Woodsova kćer Brianna upletena je u slučaj.
15
Sestrinstvo
+Odjel ulazi u trag osvetniku koji ubija silovatelje. Istraga pogađa Burgess koja se počinje propitivati jesu li ljudi koji su napali njezinu sestru doista prikladno kažnjeni.
16
Profili
+Odjel istražuje niz bombaških napada na pripadnike medija. U utrci s vremenom traže pomoć odjela Firehouse 51da pregledaju naprave i spriječe novi napad.
17
Točka pucanjaTočka pucanja
+Kada pronađu mrtvog uglednog gradskog vijećnika koji se zalagao za urbanu revitalizaciju, Odjel istražuje korupciju u njegovu susjedstvu. Olinsky se bori s pritiskom zbog Woodsova ultimatuma.
18
Duhovi
+Upton se vraća u staru tajnu ulogu kako bi zaustavili metamfetaminski prsten kojeg vodi njegov bivši kontakt. Kako pritisak Woodsa raste, Voight traži uslugu za Olinskog.
19
Osveta
+Niz pljački skladišta dovodi do neočekivanog počinitelja. Voight se suočava s ključnim svjedokom u Binghamovoj istrazi.
20
Spašeni
+Voight svjedoči otmici mlade žene koja je povezana s njegovom prošlošću. Odjel pokušava pronaći povezanost otmice i nekoliko pljački banaka. Ruzek saznaje da je sazvana istražna porota zbog čega je Olinsky korak bliže uhićenju za Binghamovo ubojstvo.
21
Odanost
+Halstead i Atwater se ubacuju kako bi spriječili da opasno oružje dođe do ulica. Voight očajnički pokušava preko usluge osloboditi Olinskog sumnje za Binghamovo ubojstvo.
22
Povratak kući
+Tenzije su visoke dok obavještajna jedinica traži pravdu za Olinskog nakon što je izboden u zatvoru. Antoniova odanost stavljena je na kušnju.