Čikaška policija

12+12+

Srijeda, 16 prosinca 21:05

Promo

Sezona 1
00:30

Sljedeća prikazivanja

  1. Srijeda, 16 prosinca u 00:55

    Reformacija (E01 - S05)

  2. Srijeda, 16 prosinca u 11:25

    Reformacija (E01 - S05)

  3. Srijeda, 16 prosinca u 21:05

    Reformacija (E01 - S05)

Sinopsis

Elitna obavještajna jedinica Čikaške policije bori se protiv najtežih zločina, organiziranog kriminala, krijumčarenja droge i razvikanih ubojstava.

Epizode

  • 1

    Novo normalno

    +

    U premijeri sezone Voight je stavljen sa strane, a Antonio i Ruzek se sukobljavaju.

  • 2

    Završeci

    +

    U Chicagu, odjel se udružuje s Firehouse 51 nakon razornog požara.

  • 3

    Zločesti dečki

    +

    Obavještajna istraga niza pljački usmjerenih na ranjive imigrante eskalira kada razbojnici otimaju tinejdžerku.

  • 4

    Vožnja

    +

    Burgess se našla u teškoj situaciji kad se odazove pozivu, dok se civil s njom vozi u automobilu na zahtjev Brennana.

  • 5

    Očevi i sinovi

    +

    Obaveštajna istraga vlasnika noćnog kluba osumnjičenog za raspačavanje kokaina.

  • 6

    Istina ili laž

    +

    Voighta nakon kobnog premlaćivanja vijećnikove žene Brennan pritišće da zaključi slučaj. Upton zbog priznanja priča mračnu epizodu iz prošlosti.

  • 7

    Okidač

    +

    Upravitelj džamije osumnjičen je za eksploziju vojnog centra za vrbovanje. Voight Halstedta potiče da bude neutralan i ide za činjenicama.

  • 8

    Crna i plava

    +

    Za Atwatera istraga dilera optuženog za ubojstvo nosi osoban ulog.

  • 9

    Ponor

    +

    Antonio je sve ovisniji o tabletama protiv bola, zbog čega ide preko granice, ugrožava blisku osobu i u opasnost dovodi cijeli tim.

  • 10

    Bratstvo

    +

    Obavještajci istražuju krađu automobila koja je završila ubojstvom. Kako bi zaštitio bliske ljude, Ruzek donosi odluku kojom u opasnost dovodi svoj život i karijeru.

  • 11

    Povjerenje

    +

    Obavještajci u istrazi ubojstva odvjetnika nailaze na gradonačelničkog kandidata. Antonio se vraća na posao, ali nakon loše akcije sumnja u svoju sposobnost prosuđivanja.

  • 12

    Bijes

    +

    Voight unatoč načelnikovoj naredbi istražuje osumnjičenog, a Halsteadt ugrožava karijeru zbog osobnih konotacija slučaja dilera puštenog na slobodu.

  • 13

    Noć u Chicagu

    +

    Atwater ide na tajni zadatak rušenja šefa zločinačke organizacije te se upliće u situaciju koja na kušnju stavlja njegovu odanost i savjest.

  • 14

    Čvrste spone

    +

    Tim putuje na izložbu oružja u Wisconsinu kako bi srušio proizvođača strojnica, takozvanih ubojica policajaca. Burgess prije zajedničkog odlaska na tajni zadatak otkriva da su Upton i Ruzek zajedno.

  • 15

    Dobri ljudi

    +

    Obavještajci ganjaju ekipu pljačkaša. Voight je pod pritiskom da ih privede pravdi, ali da pritom ne ukalja dobar glas možda upletenog ubijenog vatrogasca.

  • 16

    Zaboravljeni

    +

    Voight i Obavještajna jedinica sve napore ulažu u istragu nestanka egzotične plesačice koja im je dugo bila doušnica.

  • 17

    Protiv bola

    +

    Nepoznati snajperist ubio je gradonačelničkog kandidata. Obavještajci ga moraju naći prije nego što ubije iduću metu.

  • 18

    Ovaj grad

    +

    Prijeti rat banda pa Voight i Ray Price moraju organizirati mirovni sastanaka kako bi krvoproliće zaustavili prije novih nevinih žrtava. Burgess razmišlja o budućnosti s Blairom.

  • 19

    Ono što je moglo biti

    +

    Istraga ubojstva Burgessina dečka mogla bi razotkriti mračnu stranu za koju nije znala, no pravi motiv ubojstva otkriva mnogo neugodniju istinu.

  • 20

    Žrtva

    +

    Nasilni razbojnici napadaju kamione za dostavu u ljekarne i kradu lijekove, ali nisu motivirani samo novcem. Slučaj na kušnju stavlja Uptoninu i Ruzekovu vezu.

  • 21

    Priznanje

    +

    Antonija u pokušaju rušenja velikog dilera grize savjest. Kako bi zaštitio tim, Voight napada Keltona.

  • 22

    Obračun

    +

    Keltonov izbor je praktički siguran. Voight i tim u posljednjem pokušaju da spase jedinicu moraju ići neslužbenim kanalima.