Epizode

• 1

  Crv se okreće

  +

  Opsjednut grozotama koje je počinio njegov sin, Eph odlazi u Philadelphiju. Njegova samoća prekinuta je kada naiđe na novog borca koji budi njegovu želju za otporom. Setrakian šalje Feta i Quinlana u potragu za novim oružjem protiv Gospodara.

• 2

  Danak u krvi

  +

  Dutch je pokusni kunić u programu za rasplod strigoija i želi pobjeći. Gus se želi popeti na vrh podzemlja novog svijeta, ali Creem sumnja u ambicije svog novog partnera, a tim Centra za bolesti istražuje tajanstveno bolest sličnu vampirizmu.

• 3

  Jedna prilika

  +

  Quinlan i Fet susreću tajanstvenog neprijatelja i otkrivaju da nije lako ukrasti nuklearnu glavu. Eph i Alex smišljaju novo oružje protiv strigoija. Zacka frustrira samoća pa nalazi novu ljubav.

• 4

  Novi horizonti

  +

  Dutch se mora nagoditi s Desaijem da bi pobjegla iz postrojenja. Eph i Alex žele otkriti mračne tajne novog plana Partnerstva, ali suočavaju se s posljedicama zadnjeg napada. Gus i Creem suočavaju se s bandom koja je provalila na njihov teren.

• 5

  Trbuh zvijeri

  +

  Fet i Quinlan prate konvoj koji prevozi njihovo nuklearno oružje. Eph i Alex prate tragove kako bi otkrili Gospodarov plan za sudbinu ljudske rase. Poznati neprijatelj zarobio je Dutch, ali ona nailazi i na starog prijatelja.

• 6

  Kontaminirana ljubav

  +

  Fet i Quinlan moraju smisliti kako vratiti nuklearnu bombu u New York, a očajni Eichhorst im se približava. Zaljubljeni Zack pokušava saznati više toga o svojoj novoj ljubavi, ali otkriva nešto grozno.

• 7

  Ouroboros

  +

  Setrakian je sve lošije, ali ignorira Ephova upozorenja i daje sve od sebe kako bi ostvario pobjedu i osvetio se. Fet i Quinlan žure se natrag u Manhattan, a Gospodar zatvara grad.

• 8

  Izvlačenje

  +

  Naši junaci oporavljaju se od gubitka i regrupiraju. Kako bi porazili Gospodara, prvo ga moraju naći. Smišljaju kako će ga pronaći pomoću ljudskih suradnika, počevši od farme krvi s nekim koga Dutch jako dobro poznaje.

• 9

  Izdajica

  +

  Neočekivani gost obnavlja stare sukobe, razdvaja naše junake i ugrožava povjerenje u grupi. S novim, upitnim podacima, grupa kreće u zadnji, očajnički napad na Gospodara.

• 10

  Zadnji otpor

  +

  Nuklearna zima oslobodila je strigoje i omogućila im da se kreću ulicama po danu, a Gospodaru je omogućila da uspostavi totalitarni režim. Većina ljudi sad radi za strigoje pod jednostavnim sporazumom: surađuj ili umri.

• 1

  Junaci New Yorka

  +

  Na početku 3. sezone New York je bojno polje. Otpisani od strane vlade, građani se moraju sami pobrinuti da prežive. No tko će pobijediti? Ljudi ili štrige? Naši heroji dobivaju pobjede, ali ne i rat. Razorena osobnim sukobima, naša se grupa raspada.

• 2

  Loši bijelci

  +

  Gospodareva ponuda da vrati Zacka muči Epha koji razmišlja da je prihvati. Dutch se ponovno udruži sa skupinom starih prijatelja, no počinje se pitati je li sigurnija s njima ili s Fetom, Ephom i Setrakianom.

• 3

  Prvorođenac

  +

  Occido Lumen je nestao. Setrakian i Fet hitaju da ga pronađu. Gus i Angel pokušavaju skriti tajnoga gosta izbjegavajući policijsku čistku. Izlazi na vidjelo Quinlanova žeđ za osvetom.

• 4

  Nestao, ali nije zaboravljen

  +

  Infekcija ulazi u novu fazu. Fet želi proslaviti, ali Setrakian i Eph brinu se da posao još nije gotov. Justine regrutira novu i nevoljku vojsku dok Eichhorst ljutito reagira s planom za osvetu.

• 5

  Ludost

  +

  Novi podaci iz Lumena tjeraju Setrakiana da potraži pomoć svojeg životnog neprijatelja Eldritcha Palmera. Ephovi novi pokusi vezani uz shvaćanje komunikacije strigoija naizgled ga vode do ruba ludila.

• 6

  Borba za Centralni park

  +

  Fet udara u srce vojske strigoija dok Justine odlazi na riskantni zadatak kako bi zauvijek protjerala strigoije iz Manhattana. Gus i Angel bore se za svoje živote i slobodu, ali suočavaju se s moralnom dilemom.

• 7

  Suradnici

  +

  Setrakian širi nadu novim planom kako zarobiti Gospodara, dok Eph i Dutch traže Gospodarov „glas“. Palmer, slab i blizu smrti, treba Setrakianov pristup bijelomu da bi održao svoj dio dogovora.

• 8

  Mala laž

  +

  Gospodarov glas moćniji je i ubojitiji nego što su Eph i Dutch mislili. Fet i Setrakian traže teret s egipatskog broda, ali možda je to prevelik zalogaj za njih. Quinlain sklapa dogovor s drevnima, ali izdaja u zadnji čas postaje smrtonosna.

• 9

  Sad ili nikad

  +

  New York pada. Eph i Dutch žure se završiti svoju novu spravu da bi zaustavili Gospodara prije nego što osvoji grad. Justine, Gus i Angel očajnički se bore da zaustave virus. Palmer se osvećuje za prijašnje nepravde, ali možda je prekoračio granicu.

• 10

  Pad

  +

  Čovječanstvo je na rubu uništenja. Gospodar se napokon otkriva i započinje bitku iz koje samo jedan može izaći kao pobjednik. Eph, Fet, Setrakian i Dutch moraju zaboraviti na nesuglasice kako bi pokušali uništiti virus.

• 1

  BK, N.Y

  +

  Eph i Nora rade na biološkom oružju pomoću kojeg bi ubili strigoje, a Setrakian riskira živote cijele grupe kao bi pronašao podatke o dobro čuvanom tajnom tekstu.

• 2

  Kako god je moguće

  +

  Eph i Nora eksperimentiraju na svojim novim pacijentima. Fet i Dutch se zbližavaju dok čiste okolne zgrade, a Kelly počinje loviti Zacka.

• 3

  Tvrđava Prkos

  +

  Gus i Vaun napadaju Palmera dok se Eph pokušava zbližiti sa Zackom. Vijećnica Justine Faraldo priseže da će svoju politiku istrebljenja dovesti u druge četvrti.

• 4

  Srebrni anđeo

  +

  Eph i Nora napokon vide svoj smrtonosni virus na djelu. Fet uzima osiguranje Red Hooka u svoje ruke.

• 5

  Brzo i bezbolno

  +

  Eph mijenja izgled da bi napustio grad dok Nora ostaje u nevoljnoj ulozi Zackova roditelja. Dutch i Nora s Justine dogovaraju da pusti Feta iz zatvora.

• 6

  Identitet

  +

  Eph smišlja plan kako stvoriti i distribuirati biološko oružje. Gus shvaća da Anđeo može biti neočekivani saveznik. Kelly prati Noru i Zacka.

• 7

  Rođeni

  +

  Setrakian i Fet upotrebljavaju Fitzwilliamove informacije da bi napali Gospodara, ali pojavljuje se novi tajnoviti igrač. Dutch ima iznenađujućega gosta. Eph se vraća u New York frustriran i željan pronaći osobu odgovornu za ubojstvo njegovih prijatelja.

• 8

  Uljezi

  +

  Eph mora zaštititi Zacka od iznenadnog uljeza u Red Hooku. Gus uvjerava obitelj Gupta da donese tešku odluku. Fet i Setrakian odlaze po Lumen, ali doznaju da nisu jedini potencijalni kupci.

• 9

  Borba za Red Hook

  +

  Eph i Nora usredotočuju se na stvaranje biološkog oružja kojim će uništiti stvorenja, dok Abraham Setrakian traži drevnu knjigu za koju se nada da će mu otkriti cijelu povijesti Strigoia, a možda i način da ih ubije.

• 10

  Ubojica

  +

  Eph i Nora usredotočuju se na stvaranje biološkog oružja kojim će uništiti stvorenja, dok Abraham Setrakian traži drevnu knjigu za koju se nada da će mu otkriti cijelu povijesti Strigoia, a možda i način da ih ubije.

• 11

  Slijepi put

  +

  Eph i Nora usredotočuju se na stvaranje biološkog oružja kojim će uništiti stvorenja, dok Abraham Setrakian traži drevnu knjigu za koju se nada da će mu otkriti cijelu povijesti Strigoia, a možda i način da ih ubije.

• 12

  Palo svjetlo

  +

  Eph i Nora usredotočuju se na stvaranje biološkog oružja kojim će uništiti stvorenja, dok Abraham Setrakian traži drevnu knjigu za koju se nada da će mu otkriti cijelu povijesti Strigoia, a možda i način da ih ubije.

• 13

  Noćni vlak

  +

  Eph i Nora usredotočuju se na stvaranje biološkog oružja kojim će uništiti stvorenja, dok Abraham Setrakian traži drevnu knjigu za koju se nada da će mu otkriti cijelu povijesti Strigoia, a možda i način da ih ubije.

• 1

  Nulta noć

  +

  Avion slijeće u New York, a svi su putnici mrtvi. Dr. Ephraim Goodweather, voditelj tima za brzi odgovor Centra za kontrolu bolesti dolazi u istragu.

• 2

  Kutija

  +

  Četiri preživjela putnika počinju pokazivati čudne simptome. Eph i Nora pokušavaju ih zadržati u karanteni, ali kampanja dezinformacija već je započela.

• 3

  Glatko

  +

  Eph i Nora pokušavaju spasiti život kapetana Redferna i suočavaju se s groznim učinkom virusa.

• 4

  Nije to za sve

  +

  Tajna obdukcija otkriva bizarni napredak tajnovitog virusa, što tjera Jima da prizna nešto uznemirujuće.

• 5

  Bjegunci

  +

  Nore nema pa se Eph nevoljko pridružuje Setrakianovoj misiji u nadi da će prikupiti dovoljno dokaza da osigura karantenu cijelog grada.

• 6

  Okultacija

  +

  Nakon što je upozorio Kelly da napusti grad sa Zachom prije širenja pošasti, Epha uhićuje FBI.

• 7

  Za obavljene usluge

  +

  Nakon što je upozorio Kelly da napusti grad sa Zachom prije širenja pošasti, Epha uhićuje FBI.

• 8

  Bića noći

  +

  Nakon otkrića utjecaja ultraljubičastog svjetla na strigoije, Setrakian dobiva novog i neočekivanog sljedbenika.

• 9

  Nestali

  +

  Eph se žuri kako bi osigurao svoju obitelj i saznaje da je Kelly nestala. Dutch otkriva svoju ulogu u Palmerovu planu, a Gus mora donijeti tešku odluku u vezi s Felixom.

• 10

  Voljeni

  +

  Eph istražuje Kellyn nestanak i bori se s onime što otkriva. Dutch planira kako se osvetiti Palmeru, a Fitzwilliam čini iznenađujući izbor.

• 11

  Treća tračnica

  +

  Setrakian vodi Epha, Feta i Noru u potragu za Gospodarovim brlogom. U zalagaonici s Marielom ostaje Zach i za nju ugrožava svoju sigurnost.

• 12

  Posljednja pomast

  +

  Dutch se vraća s planom da emitira Ephovo upozorenje o vampirskoj kugi.

• 13

  Gospodar

  +

  Eph i Fet pripremaju se za veliki napad za koji Setrakian tvrdi da će napokon ubiti Gospodara.