Epizode

• 1

  Plan B

  +

  Andijev liječnik savjetuje joj da prestane piti tablete protiv začeća. Adam i Andi ne mogu se dogovoriti o drugoj opciji.

  Sljedeće

  Subota, 23 listopada u 05:40

  Na FOX

• 2

  Adamova mala velika laž

  +

  Adam obećaje da neće više lagati Andi, no shvaća da to nije lako kad mora pokriti Joea.

  Sljedeće

  Ponedjeljak, 25 listopada u 06:00

  Na FOX

  Sljedeće

  Utorak, 26 listopada u 05:40

  Na FOX

• 3

  Dosje: Bivša

  +

  Adam i Don odnose se zaštitnički prema Lowellu kad pomisle da bi se mogao pomiriti s bivšom ženom koja ga je varala. Joe se susreće s neočekivanom nuspojavom novog pacemakera s kojom Bev nije oduševljena.

  Sljedeće

  Utorak, 26 listopada u 06:00

  Na FOX

  Sljedeće

  Srijeda, 27 listopada u 05:40

  Na FOX

• 4

  Do kraja

  +

  Adam i Andi nude Teddyju savjet s izlascima, s posve suprotnim učinkom od očekivanog.

  Sljedeće

  Srijeda, 27 listopada u 06:00

  Na FOX

  Sljedeće

  Četvrtak, 28 listopada u 05:40

  Na FOX

• 5

  Pobjednik: Salata s piletinom

  +

  Adam potiče Dona da se otruje hranom kako bi izbjegao čuvanje svog destruktivnog unuka. Adam i Andi svađaju se tko će odvesti Kate i njezine prijatelje u kupovinu.

  Sljedeće

  Četvrtak, 28 listopada u 06:00

  Na FOX

  Sljedeće

  Petak, 29 listopada u 05:40

  Na FOX

• 6

  Bračna terapija

  +

  Kad Adam kupi čamac bez savjetovanja s Andi, vrijeme je za bračnu terapiju.

  Sljedeće

  Petak, 29 listopada u 06:00

  Na FOX

  Sljedeće

  Subota, 30 listopada u 05:40

  Na FOX

• 7

  Čovječe, gdje mi je čamac

  +

  Adam otkriva da netko ulazi u njegov čamac noću i posumnja na Dona i Joea. Kad Andi natjera Kate da se zaposli u trgovačkom centru, ona odluči da više ne želi studirati.

  Sljedeće

  Ponedjeljak, 1 studenog u 06:02

  Na FOX

  Sljedeće

  Utorak, 2 studenog u 05:40

  Na FOX

• 8

  Adamu nije žao

  +

  Adam i Don posvađaju se oko posla u građevini, što iskopa neke stare rane u njihovom odnosu. Andi želi organizirati savršenu rođendansku proslavu za Bev.

  Sljedeće

  Utorak, 2 studenog u 06:02

  Na FOX

  Sljedeće

  Srijeda, 3 studenog u 05:40

  Na FOX

• 9

  Nevjerojatne vijesti

  +

  Adamova punica, Alice, dolazi u neočekivanu posjetu i otkriva šokantne vijesti.

  Sljedeće

  Srijeda, 3 studenog u 06:02

  Na FOX

  Sljedeće

  Četvrtak, 4 studenog u 05:40

  Na FOX

• 10

  Metalni Teddy

  +

  Kad Adam i Andy primijene uobičajene kazne na Teddyju za njegove loše ocjene, njegova reakcija ih neugodno iznenadi.

  Sljedeće

  Četvrtak, 4 studenog u 06:02

  Na FOX

  Sljedeće

  Petak, 5 studenog u 05:40

  Na FOX

• 11

  Adam i Andi se viđaju s drugima

  +

  Adam i Andi pokušavaju začiniti svoj društveni život sklapanjem novih prijateljstava.

  Sljedeće

  Petak, 5 studenog u 06:02

  Na FOX

  Sljedeće

  Subota, 6 studenog u 05:40

  Na FOX

• 12

  Vozeći gospođicu Katie

  +

  Adam se suočava s poteškoćama pomažući Katie da se pripremi za vozački ispit. Don se obrati Lowell za pomoć u osvajanju Marcy.

  Sljedeće

  Ponedjeljak, 8 studenog u 06:02

  Na FOX

  Sljedeće

  Utorak, 9 studenog u 05:40

  Na FOX

• 13

  Sretna godišnjica!

  +

  Adam pokušava dati Andi savršeni dar za 20. godišnjicu braka, rekreirajući njihov medeni mjesec…

  Sljedeće

  Utorak, 9 studenog u 06:02

  Na FOX

  Sljedeće

  Srijeda, 10 studenog u 05:40

  Na FOX

• 1

  Otproan na supruge

  +

  Adam pokušava napraviti ured primamljivijim jer će mu se Andi pridruživati na poslu svaki dan. Lowell krije tajnu koja bi joj promenila život,u premijeri treće sezone "Čoveka sa planom".

• 2

  Da, možda

  +

  Kada se Adam i Andi posvađaju u uredu, moraju naći način da riješe nesporazum kako ga ne bi ponijeli kući. Djeca pokušavaju osigurati da Lowell ostane u kući kad shvate da je odličan kuhar.

• 3

  Spusti ga na zemlju

  +

  Adam je vidio kako dijete gura Emme i nagovara Teddyja da brani svoju sestru. Andi to ne odobrava. Adam i Don nagovaraju Joea da angažira medicinsku sestru da mu pomaže nakon operacije koljena.

• 4

  Adamov bal za rupu u zidu

  +

  Adam i ekipa odlaze kod Lowella da vide njegov novi samački stan. Uskoro ga počinju koristiti kao mjesto za bijeg od svojih kućnih života. Andi nagovara Adama da joj napokon da vlastiti stol na poslu.

• 5

  Nova stara škola

  +

  Adam je uhvatio Katie kako se noću šulja u kuću i odlučan je da ispravi njezino ponašanje staromodnim tehnikama roditeljstva. Andi je izvan sebe kada shvati da ne može naći mnogo Emmeinih slika kad je bila beba.

• 6

  Polu nemoralna ponuda

  +

  Adam i Andi neće odustati dok ne dobiju pozajmicu da poprave neočivani problem na kući koju žele prodati. Joe se uživa družiti sa svojim medicinskim bratom Funchesom i želi da nađe način kako bi on ostao duže.

• 7

  Hotel Maze

  +

  Adam i Andi jedva čekaju da rezerviraju prenoćište u hotelu jer Teddy stalno spava u njihovom krevetu. Katie dobiva dozvolu da ostane sama kod kuće, ali ne prati Adamova i Andina pravila.

• 8

  Adamova rebra

  +

  Adam se ponudio da drži vegansku dijetu s Katie kako bi se zbližio s njom. Međutim, njemu je teško odbaciti svoju ljubav prema mesu.

• 9

  Adam se ponaša u skladu s godinama

  +

  Nakon što Adam ozlijedi leđa na proslavi 50. rođendana, on je odlučan da ode na izlet motorom. Don i Adam dijele bonuse na poslu i svi pokušavaju smisliti kako da ih potroše.

• 10

  Ne treba nam još jedan junak

  +

  Adam postaje ljubomoran kada Teddy imenuje Andi za junakinju školskog rada.

• 11

  Kabinska groznica

  +

  Adam je pogreškom pozvao Andi na godišnje putovanje s prijateljima i sve postaje još gore kada je on pokušava uvjeriti da ne treba putovati zs njim.

• 12

  Život na selu

  +

  Adam angažira Marcy kako bi stavili Andienu uobraženu sestru Kelly (Jessicu St. Claire) na njezino mjesto kada dođe u posjet.

• 13

  Intervencije

  +

  Adam i Andi shvaćaju koliko Lowellova mijenja nova veza s Andinom sestrom Kelly (Jessica St Claire) pa ga odlučuju nagovoriti da prestane i da tolerira njezino loše ponašanje, u posljednjoj epizodi treće sezone.

• 1

  Srebrna lisica

  +

  Andi angažira lijepu i mladu dadilju Sophiu da čuva djecu i postaje ljubomorna kad Kate od nje počne tražiti savjete. Osim toga, Sophia otkriva Adamu da joj se sviđa.

• 2

  Andin dečko

  +

  Adam saznaje da je svećenik koji je vjenčao njega i Andi prevarant i da oni zapravo nisu vjenčani pa pokušavaj naći način da riješi taj problem prije nego što ona sazna.

• 3

  Roditelji uzvraćaju udarac

  +

  Djeca ne žele obavljati svoje kućanske obveze pa Adam i Andi odlučuju da će i oni početi štrajkati.

• 4

  U korov

  +

  Adam misli da Katein dečko Tyler puši travu i odlučuje se suočiti s njim, ali ne dobiva Andinu potporu. Don Lowellu otkriva da postoje uredska „pravila” koja mora poštovati, ali Lowell sumnja da ih Don izmišlja i prijeti mu da će ga otkriti Adamu.

• 5

  Borbe seksista

  +

  Adam mora angažirati novog projektnog menadžera i na razgovore za posao poziva samo muškarce pa ga Andi optužuje da je nesvjesno pristran. Andi pomaže Kate da se izbori za mjesto u muškoj nogometnoj momčadi u školi.

• 6

  Adam postaje dobar susjed

  +

  Nitko ne dolazi na Adamov i Andin domjenak pa se oni pokušavaju ponovno sprijateljiti sa susjedima.

• 7

  Možemo biti junaci

  +

  Neočekivani troškovi iznenađuju Adama i Andi pa odlučuju odustati od luksuza kako bi ih podmirili.

• 8

  Uši, uši

  +

  Adam vodi djecu na posao pa klijent od njih slučajno dobiva uši. Osim toga, Andi misli da je loša mama zato što samo ona u obitelji nije dobila uši.

• 9

  Vatreni obračun

  +

  Adam primjećuje da njegov tata sve više zaboravlja stvari pa ne zna kako bi s njim zapodjenuo razgovor o tome.

• 10

  Adamovo kornjačasto super Valentinovo

  +

  Adam i Andi dogovaraju se da si za Valentinovo neće kupovati darove pa Adam dar koji je planirao dati Andi daruje svojoj majci.

• 11

  Pogodi tko dolazi na doručak, ručak i večeru

  +

  Andi nalazi za Bev volontersko mjesto u bolnici pa Joeu postaje dosadno i počinje se previše družiti s Adamom.

• 12

  Svi su pobjednici

  +

  Andi i Adam ne mogu se složiti u tome treba li Kate otići na ples sa starijim dečkom pa Adam pokušava nadmudriti Andi kako bi pobijedio u raspravi.

• 13

  Planer zabave

  +

  Adam pokušava organizirati rođendansku večeru za Andi i otkriva da s gostima baš i nije lako.

• 14

  Ožujsko ludilo

  +

  Adam i Andi gube snimku intimnog trenutka koji su slučajno snimili pa je moraju naći prije nego što je bilo tko vidi.

• 15

  Izbacivanje rodbine

  +

  Andini roditelji odlučuju doći u posjet za Uskrs pa Adam i Andi moraju održati mir između obaju parova roditelja.

• 16

  Travanjska luda

  +

  Adam stalno tvrdi da su spačke bezopasna zabava pa Andi smišlja veliku prijevaru kako bi ga naučila lekciju.

• 17

  Kralj na jedan dan

  +

  Adam saznaje da mu Andi taji neke stvari za njegovo dobro pa odlučuje otkriti što mu to točno krije.

• 18

  Burnsov sustav

  +

  Adam se veseli tomu što će pomoći Joeu kupiti auto, ali Joe postaje živčan i neugodno iznenađuje Adama.

• 19

  Mrzimo novac

  +

  Adam i Don moraju privući više klijenata pa snimaju reklamu za svoju tvrtku. Osim toga, Andi prikuplja hrabrost da od svog šefa Boba zatraži povišicu.

• 20

  Imamo djevojku

  +

  Adam i Andi žele oraspoložiti Adamovu šeficu kako bi ona dopustila Adamu da nastavi raditi na minitrgovačkom centru pa joj namještaju spoj.

• 21

  Obiteljska posla

  +

  Andi predlaže uzbudljivu zamisao Adamu da zajedno pokrenu posao kada ona ne može pronaći posao. Adam se prihvaća najvećeg izazova svog života, obnove kuhinje za Joea i Bev.

• 1

  Pilot

  +

  Građevinar Adam počinje provoditi više vremena s djecom jer se njegova žena Andi vratila na posao i otkriva da su njegova tri mala anđela zapravo manijaci.

• 2

  Dvije karte za raj

  +

  Adamov klijent nudi mu dvije priželjkivane karte za utakmicu Pittsburgh Steelersa pa Adam mora odlučiti hoće li povesti svoju ženu Andi ili svog brata Dona (Kevin Nealon).

• 3

  Lutkarsko kazalište

  +

  Adamu je dosta stalnih zahtjeva kćerine tete iz vrtića gđe Rodriguez pa donosi naglu odluku zbog koje završava na nišanu svoje žene Andi.

• 4

  Dan zahvalnosti

  +

  Don potiče Adama da počisti svoju zatrpanu garažu i pretvori je u mušku sobu, a Adam počinje paničariti kad pomisli da je darovao Andinu voljenu uspomenu.

• 5

  Razodjeveni

  +

  Andi se pokušava suzdržati od miješanja u Adamovu organizaciju velike školske gozbe povodom Dana zahvalnosti s Donom i Lowellom.

• 6

  Rat s rupom

  +

  Nijedno dijete ne želi priznati da je napravilo rupu u zidu pa se Adam i Andi udružuju kako bi otkrili krivca.

• 7

  Došla je zima

  +

  Mećava sprečava obitelj Burns da posjeti djeda i baku za Božić pa Adam i Andi pokušavaju izbjeći blagdansku katastrofu.

• 8

  Adam preuzima odgovornost

  +

  Adamova najstarija kći doživljava važan životni trenutak dok nema Andi pa Adam pokušava ostati miran i nježno je provesti kroz njega. Osim toga, Andi vodi Emme i Teddyja u zoološki vrt, ali zapinje u prometu s Emmeinom napornom igračkom koja govori.

• 9

  Večera koja je pošla po zlu

  +

  Adam se pokušava praviti da nije ljubomoran kad sazna da Andi ima bliskog prijatelja na poslu.

• 10

  A što s Bobom?

  +

  Andi i Marcy saznaju da su u školi bile suparnice pa u sukob uvlače Adama i Dona koji moraju odabrati na čiju će stranu stati.

• 11

  Razgovor

  +

  Adam i Andi obavljaju onaj strašni razgovor s Teddyjem i Kate, a zbog njihova nespretnog pristupa tom razgovoru djeci je užasno neugodno.

• 12

  Tri prijatelja

  +

  Andi prisiljava Adama da se druži s Lowellom, Don se osjeća izostavljeno, a Andi ih sve mora pomiriti. Osim toga, gđa Rodriguez otkriva Andi da je imala seksualne snove o Adamu.

• 13

  Valentinovo

  +

  Adamova i Andina dadilja otkazuje dolazak na Valentinovo pa oni moraju pokušati preživjeti činjenicu što će prvi put ostaviti Kate samu kod kuće. Osim toga, Don zaboravlja isplanirati nešto romantično za Marcy i pokušava ukrasti Adamov plan.

• 14

  Katein prvi spoj

  +

  Dečko poziva Kate na njezin prvi spoj, ali Adam ne može obuzdati svoje pretjerano zaštitničke nagone. Osim toga, Don uz Lowellovu pomoć kupuje savršeni dar za Marcy povodom njihove godišnjice.

• 15

  Starački dom

  +

  Adamovi roditelji dolaze nenajavljeni i otkrivaju iznenađujuće planove vezane uz njihove planove u budućnosti. Dobitnica nagrade Emmy Swoosie Kurtz i Stacy Keach glume Bev i Joea, Adamove i Donove roditelje.

• 16

  Doktor Ne

  +

  Adam i Andi šokirani su kad napokon upoznaju Lowellovu ženu Jen.

• 17

  Tim A

  +

  Adam uvjerava svog tvrdoglavog oca da napokon ode doktoru i saznaje neke stvari koje mu otac nije htio otkriti.

• 18

  Igra krivice

  +

  Adam i Don otkrivaju lukav način kako se izvući iz nevolja sa svojim ženama.

• 19

  Prljavi novac

  +

  Klijent ne želi da Don sudjeluje u važnom sastanku pa se Adam trudi zaštititi osjećaje svog brata. Osim toga, Andi se ulizuje gđi Rodriguez kako bi Emme dobila najboljeg učitelja za prvi razred.

• 20

  Proljetni trud

  +

  Adam i Andi pozajmljuju novac od Joea kako bi riješili financijske probleme, ali uskoro to požale.

• 21

  Operacija lažna sloboda

  +

  Adam i Andi otkrivaju da im Kate laže o tome kamo ide pa smišljaju plan kako bi je ulovili na djelu.

• 22

  Mlatitelj zvona

  +

  U zadnjoj epizodi sezone Adam i Andi razmišljaju o još jednom djetetu, a Donov i Marcyn novorođeni unuk dolazi u posjet.