Epizode

• 1

  Hrana za dušu

  +

  Jednog uobičajenog dana, na jugu Chicaga djeca se spremaju za školu a roditelji na posao. Mladi rade a stariji sve promatraju s verande. Ali u opakom kvartu, opasnost im prijeti razoriti snove i njihove odluke mogu dovesti do smrtonosnih posljedica.

• 2

  Srednja škola Cooley

  +

• 3

  Domorodački sin

  +

• 4

  Djevojka iz Chicaga

  +

• 5

  Sablast koja je sjedila kraj vrata

  +

• 6

  +

• 7

  +

• 8

  +

• 9

  +

  Sljedeće

  Četvrtak, 23 rujna u 22:00

  16+

  Na FOX

  Sljedeće

  Ponedjeljak, 27 rujna u 00:00

  16+

  Na FOX

• 10

  +

  Sljedeće

  Četvrtak, 30 rujna u 22:00

  16+

  Na FOX

  Sljedeće

  Nedjelja, 3 listopada u 23:30

  16+

  Na FOX

• 1

  Zaozbiljno

  +

  Vjenčanje Kevinu i Kieshi mijenja živote. Emmett žonglira sa svojim poslom i sve većom obitelji. Ronnie se bori pronaći svoj put. Jakeov otuđeni brat Trig se pojavljuje u gradu. Ima nekakvo poslanje. Premijera sezone.

• 2

  Bezveznjak

  +

  Kevin salijeće Papu i Jakea za pomoć. Emmett nalazi kratkoročno rješenje za problem nedostatka hrane. Jada ispipava ponude za izlaske i lokalnu kuhinju na kotačima koju vodi Dom. Trig kuje plan da preotme Doudi skrbništvo nad bratom Jakeom.

• 3

  Kovitlac

  +

  Obitelj Williams pada u kovitlac. Emmett i Tiff kuju plan da se presele k Jadeu dok on pokreće novi posao. Ronnie dobija ne baš prijateljski podsjetnik da susjedstvo dugo pamti njegova prošla djela.

• 4

  Prolaz

  +

  Ronnie otkrije novi poziv u molitvi za iskupljenjem, a Emmet i Kevin se bore sa svojim demonima.

• 5

  Grad užasa

  +

  Ronniejeva sjećanja priječe put njegovu napretku, a neočekivana posjeta zaprijeti Trig u borbi za skrbništvom.

• 6

  Duhovi prošlosti

  +

  Kevinov je rođendan, ali nije mu do slavlja. Ronnie s bakom promišlja o prošlosti.

• 7

  Mrlja

  +

  Ronnie žali zbog gubitka, dok Emmett i Dom dobiju neočekivanu pomoć od svog stanodavca.

• 8

  Vrijeme je za zabavu

  +

  Kiesha je zarobljena u vlastitoj noćnoj mori, dok Kevin, Nina i Dre brinu za budućnost. Emmett i Jada tješe Williamsone, a Ronnie se nada odrješenju grijeha.

• 9

  Čega nema, bez toga se može

  +

  Ronnieja slavi crkvena zajednica, dok ga drugi podsjećaju na njegove grijehe iz prošlosti. Emmett i Dom se pripremaju za veliko otvorenje, a Kevin pokušava uskladiti obaveze.

• 10

  Par, dva, tri

  +

  Ronnie pronalazi svoj mir, a Emmett i Tiff čine korak naprijed u budućnost. Trig odigrava zadnju kartu protiv Doude. Kevin, Jake i Papa naglo odrastaju.

• 1

  Erupcije

  +

  Brandon se bori s neočekivanim ishodima, koji ga vode nazad do Rega. Jada donosi odluku, koja prisiljava Emmett da odraste. Kevin, Jake i Papa smišljaju plan kako izvesti projekt za školu. Ronnie uzima zatvorenika pod svoje.

• 2

  Gnjavaža svaki dan

  +

  Brandon nevoljko pomaže Jerrika da dođe do novog klijenta. Reg mora odgovarati vodstvu mafije iz 63. ulice. Ronnie se bori sa strašnim novostima i dogovara se sa zatvorenikom. Emmett se navikava na novi život i organizira posao sa strane s Amirom.

• 3

  Prošao rok

  +

  Brandon ima novu priliku. Kevin i Maisha sklapaju neočekivano prijateljstvo. Emmett preuzima više odgovornosti na poslu. Cruz se bori s posljedicama Ronniejevog priznanja. Ronnie prima neočekivane novosti. Tussaint ima nove tragove u slučaju.

• 4

  Obračun

  +

  Brandon se živcira oko natjecanja u kuhanju pod imenom "Okus koji ostaje" i dogovara se s Emmettom. Nesreća kod Sonnyja ugrožava Emmettov posao. Kevin, Jake i Papa stvaraju zbrku na dan slikanja u školi. Ronnie se privikava na svoj novi život.

• 5

  Vrućina

  +

  Brandon i Emmett provode се u Chicagu tijekom najtoplijeg dana u godini. Kevin se bori sa smrtnim slučajem u obitelji. Ronnie se povezuje s Rafiqom i dobiva dobar savjet.

• 6

  Podrška

  +

  Brandon je ušao u finale natjecanja "Okus koji ostaje". Emmett se pokušava pomiriti sa ženama u svom životu. Kevin i Jake se svađaju, dok Kevinovo prijateljstvo s Maishom cvate. Obiteljska tajna zbližila је Ronnieja i Jadu.

• 7

  Zažmiri na jedno oko

  +

  Detektiv Cruz mora donijeti tešku odluku. Brandon dobiva informacije o Doudinoj prošlosti. Jerrika daje neočekivane podatke o svom poslu. Emmett pokušava shvatiti s kim Keisha izlazi. Ronnie se povjerava Jadi, koja mu pomaže zaliječiti stare rane.

• 8

  Navikni se

  +

  Brandon preuzima veliki korak s Jerrikom. Nova prilika prisiljava Emmetta da povuče potez. Kevin pronalazi novog prijatelja i donosi sudbonosnu odluku. Ronny gubi kontrolu.

• 9

  Krivnja, viralne snimke i batine

  +

  Brandon i Emmett prave plan. Emmett počinje s novim poslom. Ronnie se bori s posljedicama svojih postupaka. Kevin upada u nevolju kod majke. Detektivi Toussaint i Cruz dolaze do uzbudljivog otkrića.

• 10

  Škorpion i žaba

  +

  Brandon se suočava s odlukom koja će mu promijeniti život. Emmett dolazi korak bliže odrastanju i Kevin isprobava novi stil. Putovanje na jug prisiljava Ronnieja da se suoči sa svojim strahovima. Detektivi Toussaint i Cruz izvode veliko uhićenje.

• 1

  Pilot

  +

  Sudbonosni događaj uzdrmava zajednicu čikaškog South Sidea i povezuje živote Brandona, Ronnieja, Emmetta i Kevina na potpuno neočekivane načine.

• 2

  Alee

  +

  Brandon se oporavlja od gubitka, a Ronnie shvaća da je strašno pogriješio. Emmetov bezbrižni život okreće se naglavačke. Najbolji prijatelji Papa i Jake zadirkuju Kevina zbog Andree. Detektiv Cruz potresen je oprečnim dokazima u istrazi.

• 3

  Duhovi

  +

  Brandon pita Kevina za pomoć. Laverne i Greavy donose važnu odluku. U međuvremenu, Amir želi iskoristiti Emmettovoj usputni posao, a Quentin se vraća u grad kako bi pokrenuo vlastitu istragu.

• 4

  Treslica

  +

  Brandon traži utočište nakon što ga je Jerrika izbacila. Ronnie, koji je tjelesno i psihički loše, susreće Rafiqa. U međuvremenu, Quentin preuzima vrijednu stvar od Tricea, dok Kevinova potraga završava time da Brandon sklapa loš posao s Regom.

• 5

  Danas je bio dobar dan

  +

  Zabava u kvartu okuplja Brandona, Ronnieja, Emmetta i Kevina. Brandon se sukobljava s Ronniejem, a Jerrika ga iznenadi.

• 6

  Skužiti prevaru

  +

  Brandonovi postupci ugrožavaju njegovu vezu s Jerrikom. Ronnie otkriva tajne iz prošlosti svog surogatnog sina i daje ključne informacije policiji.

• 7

  Zviždaljka

  +

  Brandon brani suradnika. Emmett ima dan koji će mu otvoriti oči Quentinom.

• 8

  Lisnice

  +

  Brandon provodi vrijeme sam, Emmett traži svog sina nakon što ga je Tiffany odvela. Ronnie traži iskupljenje u džamiji, gdje upozna Rafiqa. Kevin pokušava spriječiti najboljeg prijatelja da skrene na krivi put.

• 9

  Namaste, glupane

  +

  Brandon se pokušava pomiriti s Jerricom, ali muči se sa svojim novim poslom. Kevin shvaća da ne može zaustaviti Jakea. Emmett je u problemu kada Jadi ponude posao u drugoj državi.

• 10

  Spora vožnja

  +

  Ronnie se suočava sa zločinima iz prošlosti. Brandonov plan za financiranje tvrtke ne ide po planu. Kevin glumi u školskoj predstavi i ide na zabavu s prijateljima. Emmett se odluči boriti za puno skrbništvo. Finale sezone.