Američka tinejdžerica Katey preseli se s obitelji u Havanu. Ondje upozna lokalnog tinejdžera, konobara Javiera. Ugleda ga kako pleše na gradskom trgu i pozove da sudjeluje u natjecanju u plesu. Njih se dvoje zaljube u vrijeme revolucije.