Richard u Bangkoku upoznaje Etiennea i Francoise. Upoznaje i Daffyja, putnika kojeg su uništili sunce i droga. On mu priča priču o tajnom otoku i savršenoj plaži koju turisti nisu uništili. Drugog jutra Richard na vratima nalazi kartu tog otoka.