Osvetoljubivi prometni policajac iz New Yorka odluči ukrasti tjednu zaradu njujorške podzemne željeznice dok ga posvojeni brat, također policajac, pokušava zaštititi.